Responsive image

Iglesia

Ciñó Dios, Reina amada, la corona en tu sien

Himno a la Coronación de la Virgen se volvió a interpretar este 25 de abril

·          Composición fue hecha por josefinos.

 

David Mora, periodista

"Ciñó Dios, Reina amada, la corona en tu sien, y tu imagen venerada coronamos hoy también".

Esto fue parte del canto de entrada que se entonó este sábado 25 de abril, en la Misa que conmemoró el Centenario de la Coronación Pontificia de la Sagrada Imagen de Nuestra Señora de los Ángeles.

No se trata de un canto cualquiera, fue un himno compuesto para el acontecimiento de hace 100 años, ocurrido el domingo 25 de abril de 1926.

Radio Fides conversó con el vicario parroquial de la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles, en Cartago, el Padre Sebastián Abarca, sobre la historia de esta melodía; que no fue hecha por los cartagineses; sino por un josefino.

Cuando Pío XI concedió la Coronación Pontificia, se realizó un concurso para realizar un himno oficial para el momento; cuando las propuestas se presentaban, ninguna cumplió con los requerimientos para ser premiada, por lo que se declaró desierto.

Las razones por las que ninguna canción era premiada eran detalles estilísticos o cuestiones teológicas; una de ellas tenía la exclamación: "¡Oh Virgen adorada!". Esto entraba en conflicto con la teología católica porque a la Madre de Dios se le venera, no se le adora. Además de que cada detalle teológico debía ser muy preciso por ser un himno oficial de un acto en el que estaba involucrado el obispo de Roma.

Dada la situación, se escogió a uno de los miembros del jurado para escribir la letra del himno; se trató de José María Alfaro Cooper, quien ya tenía experiencia por ser el compositor del Himno del Congreso Eucarístico de 1913, realizado en San José, y del Congreso Eucarístico de 1921, celebrado en Heredia.

La música fue compuesta por el Padre Rosendo Valenciano, quien en aquel entonces era el cura párroco de la comunidad Nuestra Señora de la Merced, en San José.

"Fue difundido antes por El Mensajero del Clero y otro tipo de prensa para que los fieles lo aprendieran antes de la coronación. Las crónicas de la coronación dicen que cuando se entonó en las celebraciones oficiales, muchas personas se lo sabían y lo cantaban. Cayó en desuso, por lo menos de lo que yo he conversado con los maestros de capilla de aquí de Cartago; algunos dicen que nunca lo interpretaron, aunque la partitura estaba en el libro de la coronación, algunos dicen que algunos músicos costarricenses, pero esto es más chisme que verdad histórica, no querían tocarlo mucho, porque lo hizo alguien de San José, y ellos serán muy celosos con las cosas de acá", explicó el Padre Abarca a Radio Fides.

En esta celebración del Centenario de la Coronación Pontificia, la música fue interpretada por la Orquesta Sinfónica Juvenil de Paraíso de Cartago, bajo la dirección de Berny Siles; los cantos fueron interpretados por un coro de la Basílica de los Ángeles y un coro nuevo que se está gestando.

El sacerdote comentó a Radio Fides su esperanza de que, con el rescate de este himno que se perdió con el paso de los años, se sigue entonando en ocasiones importantes.